Esta traducción se ofrece únicamente a título informativo. La versión en inglés es el texto legalmente vinculante y prevalece en caso de discrepancia.
Última actualización: 12 de septiembre de 2026
Al acceder a OurSpace o usarla, usted acepta quedar vinculado por estos Términos del servicio. Si no está de acuerdo, le rogamos que no use la app.
OurSpace es una aplicación privada de gestión del hogar diseñada para parejas. Permite que dos usuarios vinculados compartan eventos de calendario, listas de la compra, tareas, menús y una biblioteca de recetas guardadas, notas en un tablón compartido, calendarios de recogida de basuras, un manual del hogar con la información práctica e información financiera, con sugerencias opcionales de menús e ideas de regalo asistidas por IA, y una conexión opcional que permite a un asistente de IA de su elección trabajar con los datos de su hogar en su nombre.
OurSpace se integra opcionalmente con Google Calendar mediante OAuth 2.0. Al conectar su cuenta de Google, concede a OurSpace acceso de solo lectura a los eventos de su calendario con el único fin de mostrarlos dentro de la app. No almacenamos, vendemos ni compartimos sus datos de Google con terceros. Puede desconectar su cuenta de Google en cualquier momento desde la página de Ajustes.
Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y de toda la actividad que se realice desde ella. Se compromete a usar OurSpace únicamente con fines lícitos.
Los datos que introduce en OurSpace (tareas, listas de compras, planes de comidas, recetas guardadas, publicaciones del tablero de notas, calendarios de basura, entradas del manual, cuentas financieras, eventos del calendario) se comparten con su pareja vinculada dentro de la app. Cuando fija un enlace en el tablero de notas, nuestro servidor obtiene esa página para construir una tarjeta de vista previa. Añada únicamente información que no le importe compartir con su pareja.
El Manual del hogar le permite crear enlaces para invitados. Cualquier persona que tenga un enlace para invitados puede ver las entradas del manual que haya marcado como compartibles, y sus días de basura, sin necesidad de cuenta. Usted es responsable de a quién entrega un enlace, de elegir qué marcar como compartible y de desactivar los enlaces cuando ya no sean necesarios. No somos responsables de ninguna pérdida derivada de que un enlace se comparta más allá de la persona a la que usted se lo entregó.
OurSpace puede sugerir planes de comidas, recetas, guarniciones, instrucciones de cocina e ideas de regalos usando IA. Los resultados de la IA pueden ser erróneos o incompletos. Usted es responsable de comprobar las recetas y los ingredientes en cuanto a alérgenos, idoneidad dietética y seguridad alimentaria antes de confiar en ellos, incluidas las recetas que guarde en su biblioteca y reutilice más adelante.
OurSpace puede conectarse a un asistente de IA como Claude, ChatGPT o Le Chat de Mistral a través de su servidor MCP. Es opcional y permanece desactivado hasta que usted lo configura. Para conectar uno, inicia sesión y aprueba el acceso en la página de consentimiento de OurSpace, tras lo cual ese asistente actúa con los permisos de su cuenta.
Un asistente conectado puede crear, modificar y eliminar los registros de su hogar, no solo leerlos, y tanto las respuestas como las acciones de una IA pueden ser erróneas. Usted es responsable del asistente que conecte, de lo que le pida que haga y de comprobar los resultados. No respondemos de los registros que un asistente modifique o elimine, de sus errores, ni de lo que su proveedor haga con los datos que reciba, lo que es asunto entre usted y el proveedor cuyas condiciones aceptó. Le pedimos que no conecte un asistente a una cuenta que contenga información que no estaría dispuesto a enviar a ese proveedor. La sección 7 de nuestra política de privacidad explica a qué puede acceder un asistente conectado y cómo desconectarlo.
OurSpace se proporciona "tal cual", sin garantías de ningún tipo. No somos responsables de ninguna pérdida o daño derivados del uso que haga de la app.
Podemos actualizar estos Términos periódicamente. El uso continuado de la app tras los cambios constituye la aceptación de los nuevos Términos.
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, contacte con nosotros a través de la app.
Cookies en OurSpace
Nos gustaría usar Google Analytics para contar visitas y ver qué páginas se usan, lo que guarda una cookie en tu dispositivo. Está desactivado hasta que digas que sí, y nada de lo que guardas en OurSpace — tus listas, tu calendario, tu dinero o los datos de tu familia — se le envía nunca. Política de privacidad